Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Bohumil Švarc ml. - Mathew Horne (Jimmy Mclaren) , Martin Kubačák - James Corden (Fletch) , Andrea Elsnerová - MyAnna Buring (Lotte) , Ladislav Cigánek - Paul McGann (Vikář) , Ernesto Čekan - Paul Warren (Vyprávěč) , Bedřich Šetena - John Pierce Jones (Hostinský, Titulky) , Rudolf Kubík - Travis Oliver (Steve) ,Kateřina Petrová ,Jana Stryková ,Eva Miláčková ,Zuzana Hykyšová ,Vanda Konečná ,Adéla Kubačáková.
Překlad: Eva Kalábová
Zvuk: Petr Posolda, Tomáš Bělohradský
Produkce: Pavla Draxlerová
Dialogy režie: Daniel Tůma
Vyrobilo: Barrandov Studio Dabing pro Magic Box 2009